Любовь по-корейски: 7 интересных и очень необычных дорам

Для начала немного терминологии. Дорамы – это азиатские (корейские, японские, китайские) сериалы. Часто это истории, основанные на мангах, аниме или вебтунах (вебкомиксах), но иногда в их основе лежит оригинальный сценарий. У нас в России один из самых популярных сайтов – это doramalive.ru. Там, как минимум, есть более точные и соответствующие содержанию названия. А как максимум, там можно смотреть сериалы в озвучке студии Softbox — это отличные переводы, где артисты удачно копируют интонации корейских актеров. Стандартный сценарный багаж — любовные треугольники, а еще в большинстве случаев главные герои «предназначены друг другу с детства». Мы решили отойти от канонов и собрали дорамы, которые фанаты жанра считают самыми необычными.

Я не робот

Сколько идет: 1 сезон, 16 серий по 1 часу

Трогательная история любви богатого (и очень самодовольного) сироты с редкой аллергией на людей и простой девушки, которая из-за финансовых трудностей вынуждена притворяться андроидом AJ3. В этой абсурдной (но очень милой) дораме слились воедино несколько важных тем – детские психологические травмы, проблемы доверия и все больше разлучающий людей технологический прогресс. В главных ролях - Ю Сын Хо, суперпопулярный южнокорейский актер, и 25-летняя звезда дорам Чхэ Су-бин.

О, мой призрак

Сколько идет: 1 сезон, 16 серий по 1 часу

Сон У погибает девственницей и становится призраком. Девушка уверена: чтобы попасть на небеса ей необходимо срочно заняться с кем-нибудь сексом. Она безуспешно вселяется во всех женщин подряд, в надежде хоть кого-то соблазнить, но ничего не клеится. В итоге на помощь приходит скромная работница ресторана, способная разговаривать с призраками. С мужчинами у нее выходит хуже – девушка безответно влюблена в местного шеф-повара. Новоиспеченные подружки договариваются убить двух зайцев: одна получит парня своей мечты, а другая – отправится на небеса. Это и мелодрама, и триллер, и комедия (сцены соблазнения просто уморительны) и детектив – гибель Сон У окутана тайной.

Пиноккио

Сколько идет: 1 сезон, 20 серий по 1 часу

Это сериал о молодом человеке, пережившем в детстве страшную трагедию. Одна журналистка приезжает делать репортаж с пожара, где в огне погибла целая команда спасателей. Не разобравшись в деле, девушка обвиняет командира бригады (отца мальчика) во всех смертных грехах. Ее репортажи сильно влияют на общественное мнение – в итоге их семью затравливают до такой степени, что мать с ребенком сбрасывается со скалы. Но мальчик чудом выживает и его берет к себе на воспитание бедный рыбак. Когда он вырастает, то переезжает в Сеул, чтобы стать ведущим новостей и отомстить репортерше, погубившей его семью. По сути, это сериал о том, как жестко устроен мир новостей. И на что способны журналисты, чтобы заполучить свою сенсацию. А еще здесь все персонажи многогранные, нет никого, кто был бы только хорошим или только плохим – из-за этого смотреть еще интереснее.

Сильная женщина До Бун Сун

Сколько идет: 1 сезон, 16 серий по 1 часу

Описание этого сериала может показаться абсурдным, но это и правда «комедийная мелодрама про поиски маньяка-убийцы». И, собственно, в этих словах заключена вся суть дорам – любая тема в их изложении становится «кавайной» (хоть это и японский термин, он очень удачно подходит) – милой, трогательной, пушистой. Главная героиня – До Бон Сун — обладает суперсилой. Но она вынуждена это скрывать, так как парень Гук Ду, в которого она влюблена, уверен, что девушка должна быть утонченной damsel in distress. Так что с ним она обаятельная дурочка, а на работе – бесстрашная защитница одного избалованного богача. Но в итоге Бун Сун придется выбрать, какой она хочет быть, с кем и главное - как спасти других девушек, которые попали в реальную беду.

W: Параллельные миры

Сколько идет: 1 сезон, 16 серий по 1 часу

Кажется, сюжет этого сериала появился из клипа A-ha Take on me: помните, как там девушка влюбляется в героя комикса, а потом он вырывается из графического романа в реальную жизнь? Тут похожая история: хирург Ён Джу находит комикс W, который создал ее внезапно исчезнувший отец. Неведомая сила затягивает девушку на страницы и она начинает влиять на сюжет. По ходу пьесы Ён пересекается с главным героем комикса – Кан Чолем – и между ними возникают чувства. Одно «но»: парень живет прекрасной жизнью и вообще не в курсе, что он просто плод чьего-то воображения. С помощью Ён у него появляется возможность попасть в реальный мир, но ею может воспользоваться и главный злодей комикса.

Легенда синего моря

Сколько идет: 1 сезон, 20 серий по 1 часу

Сим Чон очень одиноко. И неспроста, ведь она – последняя русалка на Земле. Устав от тоски, девушка выходит на сушу и, конечно, влюбляется – и не в кого-нибудь, а в мошенника Хо Чжун Чжэ. Про такие ситуации еще группа «Краски» пела «Мама я полюбила бандита». Мир людей не так радушен, как думала Сим. Получится ли у нее найти свое место здесь или лучше стоит вернуться в морскую пучину и спрятаться от этих двуногих подальше? Небанальная и очень романтичная история любви с красивыми подводными сценами. В главной роли Чон Джи-хён – одна из самых богатых южнокорейских актрис, звезда инстаграма и лицо с обложки Vogue.

Пока ты спишь

Сколько длится: 32 серии по 30 минут

Репортерша Нам и прокурор Чон работают не хуже отдела «Особое мнение» (из фильма Спилберга о предотвращении преступлений) – она видит будущие трагедии во сне и делает все, чтобы они не случились. Это не антология, вроде «Касла» – здесь интересные дела разбиты на несколько эпизодов, но так как они суперкороткие, сериал смотрится на одном дыхании. От эпизода к эпизоду перетекают не только любовные перипетии главных героев (хотя за ними тоже любопытно наблюдать), но еще есть и основное расследование, которое длится весь сериал.

Вам также может быть интересно:

«Игра в кальмара»: как простой корейский сериал стал мировым поп-культурным феноменом

«Не время умирать» и еще 7 премьер октября, обязательных к просмотру

Слушайте новый выпуск подкаста Tatler «Корона не жмет»

Фото: Архивы пресс-служб