Как «Аббатство Даунтон» перебралось из сериала на большой экран и что из этого вышло

Наш инсайдер из мира кино Юлия Чарышева-Лоло рассказывает, как открыла для себя «Аббатство Даунтон», и советует на следующей неделе непременно отправиться в кино на полнометражное продолжение сериала (внимание: спойлеры!).
Как «Аббатство Даунтон» перебралось из сериала на большой экран и что из этого вышло

21 ноября в российский прокат спустя два месяца после релиза в США выходит фильм-событие «Аббатство Даунтон». Уникальность проекта в том, что это не просто полнометражный фильм по мотивам сериала и не перезапуск телевизионного шоу, а полноценный сиквел, действие которого развивается практически сразу после того, как заканчивается сюжет одноименного сериала.

Напомню, что 52-серийный телевизионный проект шел в эфире с 2010 по 2015 год. За шесть сезонов, не считая трех «Золотых глобусов» и пятнадцати завоеванных «Эмми», сериал был еще 69 раз номинирован на эту американскую телевизионную премию, что сделало его лидером по числу номинаций среди неамериканских сериалов за всю историю «Эмми».

Сюжет сериала посвящен событиям из жизни одной аристократической семьи Великобритании в период с 1912 по 1926 год. Причем действие развивалось на двух уровнях: радостные и печальные события жизни аристократического клана Кроули плотно переплетались с жизненными перипетиями их многочисленных слуг. События эти происходили в вымышленном поместье Аббатство Даунтон, расположенном в английском Йоркшире, но, несмотря на ограниченную локацию, сериал охватил основные события всех 14 лет, включая драмы, связанные с крушением «Титаника», началом Первой мировой войны, пандемией испанского гриппа и войной за независимость Ирландии. Не менее интересно было наблюдать и за повседневным прогрессом, к примеру, за реакцией представителей этой семьи и их слуг на появление электричества в ежедневной рутине, телефонов и автомобилей. Признаюсь, я достаточно долго игнорировала «Аббатство Даунтон» в тот момент, когда сериал шел в эфире, мне казалось немного странным тратить время на телевизионный проект, когда так много всего выходит на большие экраны. Но когда стало известно, что запускается полный метр, который продолжит действие телевизионного «Аббатства Даунтон», не посмотреть сериал я уже не могла. Кроме того, к этому моменту телевизионный и стриминговый контент стал вполне актуальным трендом. Но стоило мне посмотреть пару серий «Аббатства Даунтон», и я уже не могла оторваться, пока не досмотрела его до конца.

Хорошая новость для тех, кто не видел сериал: совершенно не обязательно смотреть все 52 серии, ибо создатели фильма придумали гениальное решение начать его с эффектного ролика, в котором с традиционным английским чувством юмора и очень лаконично представлены все действующие лица и дан краткий пересказ всех шести сезонов. Благодаря этому фильм «Аббатство Даунтон» можно смело смотреть с чистого листа, а к просмотру сериала приступить и после фильма, если он вас на это вдохновит.

Если вы смотрели сериал, то помните, что последний сезон заканчивается в 1926 году в канун Нового года. Леди Эдит Кроули выходит замуж, леди Мэри узнает, что ждет ребенка, горничная Мэри Анна и ее муж Мистер Бэйтс становятся родителями, а мистер Карсон, старший батлер, уходит на пенсию. Действие нового фильма происходит уже в 1927 году, спустя полтора года после этих событий.

Фильм начинается с того, что лорд Кроули получает письмо, из которого узнает, что Аббатство Даунтон планируют посетить с визитом король Георг V и его супруга королева Мария. В поместье начинается масштабная подготовка, а мистер Карсон с триумфом возвращается в поместье на время визита королевской четы, чтобы взять под контроль невообразимый хаос, воцарившийся на обоих уровнях Аббатства Даунтон.

Но в какой-то момент выясняется, что король с королевой приезжают в сопровождении целой свиты, и именно ей и предстоит подготовить Аббатство Даунтон к монаршему визиту. Что будет происходить дальше, пересказывать не буду, чтобы не испортить вам впечатление от фильма. Но уверена, что поклонники сериала останутся довольны тем, как шоураннер Джулиан Феллоуз смог перенести действие проекта на большие экраны. Более того, в какой-то момент Мэри Кроули, на плечи которой в шестом сезоне ложится обязанность управления огромным поместьем, задается вопросом, что же ей делать дальше. Может быть, стоит продать Аббатство Даунтон под здание школы и переехать в поместье поменьше? Но после разговора с бабушкой — той самой вдовствующей графиней Кроули — она принимает решение бороться за судьбу поместья и дальше.

По сути, фильм «Аббатство Даунтон» служит своеобразным мостиком к следующим сезонам сериала. Графиня Вайолет Кроули в свойственной ей манере перекидывает тот самый мостик, когда говорит Мэри: «Однажды и ты станешь той самой пугающей старой леди из Даунтона. Ты — лучшая версия меня, которая будет жить дальше». Не удивлюсь, что новые серии действительно появятся в обозримом будущем, тем более что кассовые сборы полнометражного сиквела показали, что зрителям по-прежнему интересна эта история. «Аббатство Даунтон» уже стал самым кассовым фильмом компании Focus Features, собрав больше 180 млн долларов в мировом прокате (и это ещё до выхода на российские экраны), так что вполне возможно, нас, как минимум, ждет продолжение фильма.

Поклонникам сериала будет приятно, что фильм открывается сценой, в которой по направлению к Аббатству Даунтон мчится поезд, ведь именно так начиналась самая первая серия сериала. Вид на Аббатство Даунтон и музыкальная тема из сериала мгновенно переносят зрителя в атмосферу Великобритании 20-х годов прошлого века. В целом «Аббатство Даунтон» оставляет впечатление того, что проект создавался с изрядной долей ностальгии. Судя по всему, по сериалу скучали не только зрители.

Практически все актеры сериала, герои которых остались в проекте к концу шестого сезона, возвращаются в фильм «Аббатство Даунтон», за исключением леди Роуз, которую играла Лили Джеймс. Актриса отказалась возвращаться в фильм, так как, по ее мнению, было бы странно, если бы ее героиня, переехавшая в сериале в Нью-Йорк, вдруг вернулась бы в Англию. Муж леди Мэри Генри Тальбот, которого играет Мэттью Гуд (к слову, номинированный на «Эмми» в прошлом году за роль в сериале «Корона»), появится лишь в финале фильма, чтобы эффектно потанцевать с леди Мэри на балу.

Появилось много новых действующих лиц, которых не было в сериале. Это и король Георг V, дедушка королевы Елизаветы II, которого играет Саймон Джонс, и королева Мария, роль которой досталась Жеральдин Джеймс, а также их свита, самыми заметными персонажами которой стали леди Бэгшоу (Имельда Стонтон из «Малефисенты»), шеф-повар короля (Филипп Сполл) и батлер короля (Дэвид Хейг). Горничную леди Бэгшоу по имени Люси Смит играет Таппенс Миддлтон (нет, она не родственница Кейт Миддлтон, а лишь однофамилица) из «Войны токов» и «Игры в имитацию».

В фильме также появляется принцесса Мэри, дочь короля Георга V, в исполнении Кейт Филлипс из сериалов «Алиенист» и «Корона», и ее героиня порой затмевает по элегантности всех леди Кроули сразу. Это особенно бросается в глаза в сцене ее случайного знакомства с Томом Брэнсоном.

Вдовствующая графиня Вайолет Кроули к радости поклонников не изменяет себе, она остается так же остра на язык, как и в 52 эпизодах сериала, и объектом ее пристального внимания на этот раз станет фрейлина королевы Марии, которая по совместительству является тетей лорда Кроули, но планирует оставить его без наследства. Напомню, что роль графини Вайолет играет обладательница двух «Оскаров» и трех «Золотых глобусов» (один из которых как раз за роль в «Аббатстве Даунтон») Мэгги Смит.

Одним из твистов сценария становится история, связанная с батлером по имени Бэрроу, который в финале сериала заступил на должность после ухода мистера Карсона на пенсию. Поскольку на время визита тот возвращается к своим обязанностям, Бэрроу остается без работы. Зато встречает и завязывает отношения с валетом короля, который также оказывается геем и открывает батлеру Аббатства Даунтон доселе неизвестную ему ночную жизнь Йоркшира.

Еще одна неожиданная история связана с шофером Томом Брэнсоном, мужем младшей из сестер Кроули, который после ее смерти остался вдовствующим отцом их дочери. Вместе с мужем леди Мэри он начинает продавать автомобили, а во время визита королевской четы знакомится с Люси Смит, горничной той самой фрейлины королевы, о наследстве которой так беспокоится графиня Вайолет. И заодно предотвращает покушение на короля Георга V. Напомню, что эту роль играет Аллен Линч, который после окончания сериала успел сыграть, как минимум, в «Богемской рапсодии».

На первый взгляд кажется, что «Аббатство Даунтон» — просто продолжение телевизионной саги или даже двухчасовой эпизод нового сезона. Но на самом деле создатели фильма серьезно поработали над персонажами и историей. Впервые за все время существования «Аббатства Даунтон» члены семьи Кроули чувствуют себя слегка растерянными, ведь они на время теряют титул местных роялти в связи с визитом настоящих короля и королевы. Более того, их охватывает паника, а слуги погружаются в настоящий хаос. Из исторической драмы «Аббатство Даунтон» превращается в исторический экшн с элементами драмы и комедии одновременно. Да и размах становится шире: блюда на столе — более изысканными, а наряды — более эффектными, не говоря уже об украшениях. Например, тиара вдовствующей графини Вайолет в сцене бала — это винтажное украшение 19-го века из платины с бриллиантами в 16,5 карат!

Но многое, к удовольствию фанатов сериала, осталось неизменным, в том числе и крупные планы часов, которые заводят слуги, или серебряной посуды, которую начищают до блеска, и тот же мистер Карсон, который произносит свою любимую фразу: «Это неуместно!»

К слову, сериал был бесконечно интересен еще и с точки зрения костюмов и стиля главных героев. Ведь 20-е годы прошлого века стали периодом культурной революции в Европе, которая не могла не коснуться и моды. К примеру, в шестом сезоне леди Мэри первой из героинь делает короткую стрижку. Новый фильм продолжает этот тренд, а элегантность продолжает оставаться главной отличительной чертой семьи Кроули. Поскольку действие фильма происходит в 1927 году, стиль немного меняется: следуя моде конца 20-х — начала 30-х годов, в гардеробе героинь появляются бальные платья в пол и бесконечно много украшений.

Чего стоит черно-белое платье леди Мэри в финальной сцене бала или пальто леди Эдит, в котором она приезжает в Аббатство Даунтон. Кстати, наряд, который надевает королева Мария на бал, был сшит из той же ткани, из которой шили наряды для реальной королевы, а бальное платье из бисера леди Мэри было вручную удлинено в пол. Платье леди Кроули — тоже винтаж, правда, изначально оно было цвета морской волны, но по мнению художников по костюмам, очень уж выделялось из палитры цветов, с которой мы привыкли ассоциировать героиню номинантки на «Оскар» и «Золотой глобус» Элизабет Макговерн. Поэтому его перекрасили в лиловый.

В общем, «Аббатство Даунтон» станет отличным подарком для всех поклонников как сериала, так и этого жанра в целом. Особенно учитывая, что 17 ноября на Netflix выходит третий сезон «Короны» с полностью обновлённым актёрским составом. Будет с чем сравнить полный метр об «Аббатстве Даунтон».

К слову, поместье, в котором снимали историю семьи Кроули, существует на самом деле: это замок Хайклер в английском графстве Хэмпшир, который служит родовым гнездом графов Карнавонов аж с 1679 года. В наши дни замок стал популярной локацией для свадебных церемоний и съемок фильмов (кроме «Аббатства Даунтон» там снимался «Матч Поинт» Вуди Аллена). Так что для особо влюблённых в «Аббатство Даунтон» на карте мира существует отличный destination для новых путешествий.

Фото: Архивы пресс-службы