Энн Хэтэуэй о новых «Ведьмах»: «Смех - идеальное оружие против зла»

В эти выходные, спустя неделю после премьеры на HBO Max, на российские экраны выходит новая киноадаптация «Ведьм» – одной из самых страшных детских книг Роальда Даля. На этот раз за фильм взялся обладатель «Оскара» Роберт Земекис. В роли ужасной и беспощадной Верховной Ведьмы – оскароносная Энн Хэтэуэй. Наш колумнист Юлия Чарышева-Лоло узнала у актрисы, зачем смотреть новую экранизацию.
Энн Хэтэуэй о новых «Ведьмах» «Смех  идеальное оружие против зла»

Мрачная сказка Роальда Даля, подарившего нам «Чарли и шоколадную фабрику» и «Матильду»,  была опубликована в 1983 году. Ее первое издание вышло с иллюстрациями легендарного британского художника Квентина Блейка. Спустя 6 лет режиссер Николас Роуг решился на экранизацию этой истории. Сюжет: маленький мальчик и его бабушка, оказавшись в эпицентре слета ведьм, бросают им вызов и спасают мир – уничтожают жуткое зелье, превращающее детей в мышей. На роль Верховной Ведьмы Роуг пригласил Анжелику Хьюстон, которую вы можете помнить по роли Мортиши в «Семейке Аддамс». К слову, Хьюстон мы относительно скоро увидим в новом фильме Уэса Андерсона «Французский вестник».

И вот спустя 30 лет студия Warner Bros. Pictures, стоявшая за созданием первых «Ведьм», решилась на перезапуск этой истории. Для этого проекта была собрана впечатляющая команда из обладателей «Оскаров» и «Золотых глобусов»: в режиссерском кресле – Роберт Земекис. Он же, в соавторстве с Гильермо дель Торо, работал над сценарием и делил продюсерское кресло с Альфонсо Куароном.

Актерский состав впечатляет не меньше. В главной роли мальчика - Джазир Бруно из сериала «Атланта». Его бабушку играет обладательница «Оскара» и «Золотого глобуса» Октавия Спенсер, а роль управляющего злополучного отеля, где проходит слет ведьм, досталась номинанту на «Оскар» и обладателю «Золотого глобуса» Стэнли Туччи.

Если вы видели первую экранизацию, то заметите, что действие истории переносится из Норвегии в Америку – точнее, в штат Алабама конца 60-х. Более того, новая версия значительно ближе к литературному источнику: Земекис и дель Торо сохранили оригинальный финал (который так и намекает на возможный сиквел), а главный герой, как и в сказке, оказывается безымянным. По сути, во всех моментах фильма, которые кажутся странноватыми, если смотреть на них через призму традиционного голливудского кино, стоит винить именно литературный источник. Но, вероятно, именно эта точность и понравится поклонникам оригинальной сказки.

На роль Верховной Ведьмы в новой киноверсии Роберт Земекис пригласил обладательницу «Оскара» и «Золотого глобуса» Энн Хэтэуэй.  На момент нашего разговора актриса находится дома у друзей в Калифорнии. И, несмотря на то, что интервью проходит в формате zoom-беседы, актриса – в отличие от многих ее коллег – и на карантине выглядит так, словно этот пресс-джанкет проходит в отеле Four Seasons Beverly Hills. Не дожидаясь вопроса, Энн произносит со смехом:

– Вы даже не представляете себе, насколько это был одновременно невероятный и совершенно сумасшедший процесс. Ведь у руля стоял Роберт Земекис, а когда я вспоминаю лучшие актерские работы, на ум сразу приходят именно его фильмы. К примеру, Брюс Уиллис в комедии «Смерть ей к лицу», Боб Хоскинс в «Кто подставил кролика Роджера» и, пожалуй, все сразу в «Назад в будущее».

К слову, на съемках «Ведьм» Энн Хэтэуэй была в положении, и она охотно делится воспоминаниями об этом периоде:

– Когда мы снимали «Ведьм», я ждала сына Джека. Мне повезло, что я была беременна именно Джеком, а не Джонатаном – моя первая беременность была совсем другой. Помню, я вообще не могла встать с дивана, съедала каждую кесадилью, которая попадалась мне на глаза, и мороженое, если оно находилось в поле зрения. А в этот раз я ела салаты и даже ходила в спортзал. Это был совсем иной опыт, и это оказалось очень кстати для Верховной Ведьмы.

*– Говоря о Верховной Ведьме, расскажите, как вы придумали этот образ? В частности, ее акцент? *

– Упаси Господь, чтобы у нашей героини был реальный прототип (хохочет). Я играла ее исключительно такой, какой она мне показалась после прочтения книги. Акцент действительно найти было сложно, но однажды я познакомилась с человеком, изучавшим скальдическую поэзию. Он прочел одно стихотворение, и я буквально влюбилась в этот древнескандинавский акцент. Он звучал именно так, как я себе это представляла, и это была отличная находка для Верховной Ведьмы.

Вы знаете, я с детства была очарована ведьмами и совсем их не боялась. Если вы вспомните Бетт Мидлер в «Фокусе-Покусе», «Иствикских ведьм», морскую ведьму Урсулу или Злую ведьму Запада, то они в фильмах развлекались больше других и именно потому так нравились зрителям. Мне очень хотелось узнать, где они берут свою сверхъестественную силу, как вообще стали ведьмами, почему были такими зловещими и как они научились так смеяться. Почему они вообще так смеются? А когда мне самой пришлось играть ведьму, этот смех появился сам по себе – я так и не поняла, как это произошло.

Надо сказать, что Верховная Ведьма у Энн Хэтэуэй получилась довольно жуткая и одновременно слегка безумная. Если последнее - заслуга исключительно актерского таланта обладательницы «Оскара», то ее внешний вид – результат работы художников проекта и команды по созданию визуальных эффектов. В начале фильма Верховная Ведьма выглядит вполне нормальной – создавая ее образ, художники явно вдохновлялись Жаклин Кеннеди и Мэрилин Монро. Настолько виртуозно подобраны ее наряды в стиле 60-х годов, прическа с модным тогда начесом, яркий макияж.

Но по мере того, как развивается история, героиня Хэтэуэй становится все более устрашающей. Для передачи этого был задействован специальный грим и множество деталей, которыми актриса делилась в своем Instagram. Сейчас она рассказывает со смехом:

– Не исключаю, что мне слишком нравился этот процесс. Нам казалось, Верховная Ведьма настолько инфернальна, что под ее прекрасным экстерьером все прогнило, а в ее черепе даже завелись личинки мух. И я подумала, раз она так сильно одержима собой, не исключено, что она питается этими самыми личинками. Я никогда не думала, что буду произносить такое (смеется). Когда мы первый раз наносили мой грим, этот процесс занял пять часов, но к концу съемок мы научились работать быстро и успевали уложиться всего в четыре часа (улыбается).

Чем вы занимались все эти долгие часы?

– Слушала медитативный подкаст Опры, чтобы с утра поймать дзен. Стать лучшей версией себя к тому моменту, когда покину гримерное кресло. Мой сын Джонатан провел со мной много времени на этих съемках, но, как понимаете, с трудом мог меня узнать (смеется).

Вы – та мама, которая обычно привозит ребенка с собой на площадку и проводит с ним все время в трейлере в перерывах между съемками? Или вы чаще оставляете ребенка с няней либо мужем?

– Думаю, о таком сознательном выборе можно будет говорить только после того, как наличие детей будет вписываться в актерские контракты. Сейчас же обстоятельства таковы, что этот выбор диктуют ваши возможности. В моем случае это зависит от персонажа. И в принципе съемочная площадка – не такое уж и приятное место для детей, как и трейлеры. Дети должны находиться в парке и с удовольствием проводить там время. Конечно, я бы хотела быть с ними каждую минуту. Но я, в то же самое время, хочу, чтобы и у них был отличный день – не только у меня.

Когда разговор переходит к обсуждению детей, актриса рассказывает:

– Больше всего на свете я люблю читать своим детям! Возможно, это связано с тем, что мой старший сын терпеть не может, когда я пою, и запрещает мне это делать. Поэтому читать ему - это настоящая радость. Он даже разрешает мне менять голос в зависимости от персонажа. Особенно ему нравится, как я озвучиваю Доктора Сьюза, я люблю подурачиться.

Моя мама – самый чудесный, магический человек и актриса с невероятным воображением, и она мне много читала в детстве. Но должна сказать, что голоса папе удавались лучше (смеется). Мне действительно повезло, и я стараюсь продолжать эту традицию со своими детьми.

Признаюсь, я не читала «Ведьм» в детстве, книга попала мне в руки лишь перед съемками. Я играла Верховную Ведьму такой, какой увидела ее на страницах у Роальда Даля – представляя, как бы я ее озвучила, читая Джонатану, а позже Джеку, когда он подрастет. Когда я была ребёнком, я очень любила «Таинственный сад» и книги о ведьмах и о детях со сверхъестественными способностями. Джонатану я читаю все подряд, пока ему очень нравится «Полярный экспресс». Сама же я сейчас читаю «Caste» (Caste: The Origins of Our Discontents Изабель Уилкерсон. – Прим. Tatler), пожалуй, самую важную и невероятную книгу нашего времени.

К слову, из-за пандемии кинотеатральный релиз «Ведьм» в Америке был отменен, и фильм сразу же вышел на стриминге HBO Max. Энн Хэтэуэй делится своими впечатлениями от жизни в новой реальности.

– Вы знаете, первые недели были действительно страшными и неопределенными. Мне потребовалось какое-то время, чтобы признать, насколько мне повезло в этой ситуации. Все мои близкие, к счастью, здоровы. И когда я осознала это, меня переполнила благодарность, мы с мужем снова смогли начать смеяться над шутками друг друга. Сегодня ни у кого нет ответов на вопросы, и мы стараемся принять это.

Я научилась по новому ценить своего мужа. Я сейчас встречаюсь с ним помногу раз в день, но как минимум, один раз в день я смотрю на него и думаю – как я рада, что сейчас нахожусь здесь именно с ним. Не уверена, что я бы смогла пройти через это с другим человеком, в другом месте.

У меня появилось больше свободного времени, которое я могу провести с детьми. Мне не нужно постоянно уезжать на работу и испытывать бесконечное чувство вины из-за этого. Должна признаться, самым тяжелым было время, когда мы никого не могли видеть, и мне нужно было обьяснить сыну, почему он не может встретиться с друзьями, почему школа закрыта. Причем, обьяснить ему это в такой форме, чтобы он не начал бояться окружающего мира и в то же время смог понять, что происходит. Ему 4 года, и последнее, чего бы мне хотелось, это слишком сильно его напугать.

В ближайшей перспективе в фильмографии актрисы заявлен фильм с говорящим названием «Локдаун», со съемок которого она совсем недавно вернулась домой:

–Да, фильм о тех днях, когда в Великобритании обьявили карантин. Мою героиню зовут Линда Джарвис. Не уверена, что я пока могу подробно рассказывать об этом проекте. Его снял Даг Лайман по сценарию Стива Найта. Мы как раз закончили снимать в четверг, и я получила невероятное удовольствие от этих съемок. Работа проходила непросто – сценарий увесистый, в запасе всего 18 съемочных дней. Это было амбициозно, но замечательно! На данный момент это пока единственный проект, в судьбе которого я уверена. Все остальные проекты временно приостановлены в связи с Covid-19 на неопределенное время.

– И как проходили съемки во время пандемии?

– Это небольшой фильм с относительно скромным бюджетом. Если сравнивать его с другими проектами, где по 200 человек поддерживают процесс съемок, у нас было немного людей на площадке. Все проявили максимальную ответственность – были в масках и постоянно делали тесты. В итоге мы благополучно сняли фильм.

В завершение беседы Энн Хэтэуэй возвращается к новым «Ведьмам»:

– Я надеюсь, что наши зрители, в том числе и дети, поймут, что зло действительно существует и оно будет сметать все на своем пути до тех пор, пока люди, которые считают себя добрыми, не начнут бороться с ним. Для меня было очень важно, чтобы моя злодейка была смешной. Боб планировал сделать меня дико страшной – одна моя улыбка может лишить сна даже взрослого человека. Но я старалась сбалансировать мою роль с помощью юмора, потому что мне хотелось показать детям, что любого обидчика можно высмеять. Смех - один из способов защитить себя от тех людей, которых так занесло в одержимость собой и жестокость, которые называют себя гениями. И смех - идеальное оружие против них. Надеюсь, что эта мысль станет одним из уроков, который дети смогут вынести из «Ведьм».

Фото: АРХИВЫ ПРЕСС-СЛУЖБ