Напомню, что мировая премьера «Сцен из супружеской жизни» (Scenes from a Marriage) состоялась на кинофестивале в Венеции, где его весьма эффектно представили Джессика Честейн и Оскар Айзек, исполнившие в нем главные роли — супругов Миру и Джонатана. Для актеров это не первая совместная работа: в 2014 году они уже играли семейную пару в драме «Самый жестокий год» (любопытно, что по первоначальному плану продюсеров Джессика Честейн должна была играть с Хавьером Бардемом). Более того, знакомы Честен и Айзек еще дольше — будущие обладатели «Золотого глобуса» учились актерскому мастерству в нью-йоркской Julliard School — одной из самых престижных школ в области искусства и музыки в мире. Джессика Честейн с улыбкой произносит: «Мы все время шутим, что это одновременно и благословение, и проклятье. Мы безраздельно доверяем друг другу, нам не приходится друг друга узнавать или быть излишне вежливыми в общении, мы не боимся случайно друг друга обидеть. Более того, мы предельно честны по отношению друг к другу». Со смехом она продолжает: «Иногда стоит делать перерыв в общении, но нам это дается не так просто, к тому же мы уже на том этапе, когда мы буквально читаем мысли друг друга».
— Расскажите, как вам удалось достичь такого уровня близости в «Сценах из супружеской жизни»?
— Мы очень давно дружим с Оскаром, и это помогло нам вжиться в роли. К тому же у нас была потрясающая техника: нам с Оскаром дали блокнот, который обычно дают реальным супругам. Мы должны были ответить на несколько вопросов анкеты. Я заполняла ее от имени Миры, и в частности, на вопрос о моем любимом воспоминании о нашей свадьбе я ответила, что помню, как Джонатан танцевал. Затем наступила очередь Оскара, и он ответил на те же вопросы от имени своего персонажа. По сути, к началу съемок первого эпизода у нас была своего рода библия отношений этой пары. Если говорить о сценах близости, у нас на площадке был координатор интимных сцен от студии HBO, с которым мы обсуждали все детали. Нам с Оскаром очень комфортно друг с другом, мы это отдельно обсудили, и этот разговор нам очень помог. А если я начинала смущаться, на помощь приходил бурбон. Но уровень доверия был невероятно высок.
Напомню, что «Сцены из супружеской жизни» — это адаптация одноименного сериала Ингмара Бергмана, который выходил на шведском телевидении в 1973 году. За новое прочтение этой истории взялся Хагай Леви, написавший сценарий «Любовников» (The Affair), выходивших на HBO с 2014 по 2019 годы. В «Сценах из супружеской жизни» он выступил режиссером, сняв пятисерийный мини-сериал по телепьесе Эми Херцог. К слову, в одном из своих интервью Бергман признавался, что его «Сцены» были в некоторой степени автобиографичны и сняты по мотивам истории любви с актрисой Лив Ульманн, сыгравшей в сериале 1973 года главную роль. Джессика Честейн рассказывает: «Для меня было большой честью сниматься в фильме “Фрекен Юлия”, который сняла Лив Ульман (фильм 2014 года, где партнером Джессики Честейн стал Колин Фаррелл. — Прим. Tatler). На съемках мне удалось провести с ней много времени, в результате я прочла все ее книги, а также прочла книгу ее дочери (Карин Беате Ульман, которая родилась в гражданском браке Лив Ульман с Ингмаром Бергманом. — Прим. Tatler). Конечно же, я посмотрела почти все фильмы с ее участием и проекты Ингмара Бергмана, в которых она снималась. Я с нежностью вспоминаю те дни, и несмотря на то, что я не росла на фильмах Бергмана, я в некоторой степени была с ними связана благодаря моим отношениям с Лив. Когда я прочла сценарий нашего сериала, я поняла, что это будет совсем иной опыт, который будет отличаться от оригинала, потому что невозможно улучшить оригинал, он — совершенен, как совершенна и Лив».
— Вы обсуждали вашу роль с Лив Ульман?
— Нет, но когда мы начали готовиться к съемкам, я написала ей письмо о том, что я не буду играть Марианн (имя героини Лив Ульман в проекте Бергмана. — Прим. Tatler). Я так и написала: «Есть лишь одна Марианн, и это — вы!» Я хотела, чтобы она знала, что мы снимаем новый проект, который никак не связан с ее ролью. Позднее мы много общались, и она стала для меня настоящим ментором.
На вопрос о том, в чем все же отличие сериала 1973 года от нового проекта с ее участием, Джессика Честейн отвечает не сразу. Задумавшись, она произносит: «Мне очень нравится рассматривать наш сериал через призму гендерных ролей. Если вспомнить оригинальный проект, в нем их расстановка актуальна для того времени. Наш же проект исследует гендерные роли с точки зрения отношений пары в наши дни, включая как доходы этих супругов и их финансовое участие в расходах семьи, так и отношение женщины к сексу и материнским обязанностям. Если сравнить эти проекты, можно сделать любопытные выводы о том, что означало быть женой и матерью в те годы и в наше время. Думаю, зрителям это будет интересно».
О том, как она вживалась в роль Миры (которая, на мой взгляд, может подарить актрисе номинации на главные награды), Джессика Честейн вспоминает: «У Хагая был отличный прием: в какой-то момент он попросил меня каждое утро записывать для него свои мысли и чувства. После этого мне даже стало немного сложно отключаться от работы в конце съемочного дня, потому что эта роль успела стать частью меня. С другой стороны, для каждой роли я стараюсь найти зерно своей героини и растить его внутри себя. Таков мой творческий процесс».
В этом году помимо «Сцен из семейной жизни» у Джессики выходит еще два фильма, которые, скорее всего, также примут участие в предстоящем кинонаградном марафоне. И если о драме The Forgiven Джона Майкла МакДоны, где Честейн играет с Рэйфом Файнсом, пока сложно судить, то байопик «Глаза Тэмми Фэй» (The Eyes of Tammy Fye), премьера которого состоялась в рамках кинофестиваля в Торонто, безусловно займет в этом марафоне очень уверенные позиции (фильм вышел в американский прокат несколько дней назад, дата российского релиза пока неизвестна).
В этой драме, снятой по мотивам одноименного документального фильма, Джессика Честейн и Эндрю Гарфилд играют супругов — телеевангелистов, сумевших создать мощную империю, которая, тем не менее, обрушилась после череды громких скандалов. Не исключаю, что за эту роль Честейн будет номинирована и на «Золотой глобус», и на «Оскар», как и художники по гриму, работавшие над образом актрисы, ведь она практически неузнаваема.
Джессика рассказывает: «Помню, я была в пресс-туре с фильмом “Цель номер один”, у меня жуткий джетлаг, и я никак не могла уснуть. В итоге я включила телевизор и увидела на экране эту женщину, от которой исходила невероятная любовь и сопереживание. Я была в шоке из-за того, что я ничего о ней не слышала, кроме сенсационных сообщений в СМИ. Мне показалось это чудовищной несправедливостью, и я невероятно рада, что смогла стать частью проекта, который рассказывает ее настоящую историю новому поколению зрителей».
Фото: Getty Images/Архивы пресс-службы