Тиффани и Иванка Трамп: чем живут и что скрывают дочери президента США

Сара Эллисон
5 Апреля 2017 в 16:44

Дональд Трамп с женой Меланьей, сыновьями Бэрроном и дочерью ТиффаниДональд Трамп с женой Меланьей, сыновьями Бэрроном и дочерью Тиффани

Шептаться о том, что Джареда ­вот-вот выгонят из избирательного штаба Дональда Трампа, ­начали прошлой весной. Под зятя Трампа якобы копал сам глава штаба Кори Левандовски. Нет, конечно, во время любой предвыборной кампании сотрудники ведут себя как пауки в банке. Но грызня в команде Трампа поставила рекорд по агрессивности. Левандовски далеко не агнец, за время кампании он уже успел схлестнуться с советником кандидата в президенты ­Полом Манафортом. Но на этот раз дичь вашингтонскому волку оказалась не по зубам. Джаред Кушнер с каждым днем играл в кампании все более значимую роль. А еще он женат на любимой дочери Трампа Иванке.

Слухи о том, что Левандовски ведет свою игру, не утихали ­несколько недель. И тогда, по свидетельству человека, знающего ­ситуацию изнутри, Иванка решила поговорить с папой. Если кто и не справляется, то это сам Левандовски, объясняла дочь. Кори был хорош во время подготовки к праймериз, говорила Иванка, многие в штабе так считают. Но сейчас, когда на носу съезд Рес­публиканской партии, а потом выборы, Трампу нужен кто-то более профессиональный, человек с авторитетом. Утром двадца­того июня, после семейного совета, на который Трампы собирались каждый понедельник в девять тридцать утра, охрана вывела Левандовски из Трамп-тауэр. О своем увольнении он узнал не от Иванки. Но, как выразился в разговоре со мной один из бывших сотрудников штаба, именно «она накрыла его гроб крышкой». Когда я по электронной почте попросил Левандовски изложить свою версию событий, он ответил: «Я никогда не вел никаких разговоров о роли Джареда Кушнера в кампании». С 20 января этого года Кушнер служит старшим советником президента США. В отличие от Джареда, у Иванки пока нет официаль­ной ­должности в администрации. Однако она уже вышла из семейного бизнеса — передала управление компанией Ivanka Trump ее президенту ­Эбигейл Клем.

Случай с Левандовски отлично описывает влияние Иванки на отца. Она его копия: такой же политический хамелеон, столь же яркая публичная личность и точно так же не прощает нарушения субординации. Особенно тем, кто встает на пути членов ее семьи. Свое отношение к Левандовски Иванка в разговоре с одним из своих друзей описала так: «Ему были не по силам задачи, которые предстояло решать в будущем, а он этого не понимал, — и добавила: — Конечно, мы не хотим, чтобы рядом с нами были люди, на которых нельзя положиться. Мы семья. Доверие для нас все».

Дональд и Иванка ТрампДональд и Иванка Трамп

В избирательной кампании участвовала также ее единокровная сестра Тиффани, которая во всем ­рав­няется на Иванку. «Иванка — бренд, личность, звезда Instagram», — восхищается в разговоре со мной одна из подруг Тиффани. Младшая же сестра только-только окончила Пенсильванский университет, «начинает жить, и ей еще многое ­предстоит узнать, пообтесаться». Иванка, по рассказам той же подруги, дает Тиффани советы, и не только «в том, что касается политики, парней и девичьих дел». Она учит сестру всему, что ­узнала сама, став знаменитостью. Например, объяснила, ­наряды какого цвета стоит надевать на съемки, чтобы выигрышно ­выглядеть на фотографиях и экране. Подсказала, что, если ты одета в платье, нужно не забывать «скрещивать ноги, когда сидишь». За помадой, которую рекомендовала Иванка, Тиффани помчалась в универмаг Bloomingdale’s — в сопровождении со­трудников секретной службы: дело было уже после избрания отца президентом.

Cтаршая из дочерей — самый известный в мире Трамп после своего отца. Ее тридцатитрехлетний брат Эрик, младший из трех детей Дональда и Иваны Трамп, управляющий собственным фондом, недавно выставил на благотворительный аукцион возможность выпить кофе с Иванкой. Лот был оценен в пятьдесят тысяч долларов. Да, папина дочь стремится сделать деньги почти из всего в своей жизни, но в семействе ее при этом считают самой адекватной. Друзьям она говорила, что президентство отца важнее интересов их клана, что ей хочется внести свой вклад в те сферы политики, которые волнуют ее больше всего. Особенно Иванку заботят защита детей и введение оплачиваемых отпусков по беременности и родам. Эти темы «не входят в повестку Республиканской партии, и я должна это исправить», говорила она подруге. Тандем отца и дочери прекрасен: она никогда не возражает президенту на пуб­лике, в кулуарах дает ему советы и, самое главное, старается сделать так, чтобы он выглядел лучше.

В 2009 году Иванка опубликовала свою первую книгу The Trump Card: Playing to Win in Work and Life — «Козырь Трампов: игра на победу в работе и жизни» (Trump в переводе с английского помимо прочего значит «козырь»). Это автобиография, но сест­ра появляется лишь в одном эпизоде: как-то пришла к Иванке с деликатным воп­росом, сгорая от смущения. Тиффани — единственная дочь Дональда Трампа от второй жены, ­актрисы Марлы Мэйплс, — росла в Калифорнии. Иванка с мамой и братьями (у Трампа и Иваны Трамп есть еще старший сын, ­тридцатидевятилетний Дональд-младший) жили на Манхэттене, в Трамп-­тауэр, в ­нескольких этажах от папы. ­Разумеется, у ­Тиффани не было и не могло быть той близости с отцом, какая была у старших детей. Так вот, в тот раз пятнадцатилетняя Тиффани решила посоветоваться с Иванкой, как ей поговорить с папой на непростую тему. Тиффани «нужны были кое-какие деньги», вспоминала на страницах книги Иванка. В отличие от многих друзей, у нее не было доступа к родительским кредиткам. «Она не была избалованной», — писала Иванка, просто подростку хотелось быть как ее ровесники и одноклассники. То, как смущалась Тиффани, заставило старшую сестру ею гордиться: значит, отцу удалось привить всем своим детям правильное отношение к деньгам. Сам Трамп любит похвастать состоянием. Однако детей, пишет Иванка, бездонные трастовые фонды не испортили.

Иванка сочувствовала бедной родственнице. Хотя ни она сама, ни братья не воспринимали отца как банкомат, они в полной мере наслаждались его щедростью и время от времени получали особенные подарки. В книге Иванка перечисляет не все, но вспоминает, например, один из самых дорогих и трогательных: папа пригласил Майкла Джексона посмотреть, как его восьми­летняя дочурка танцует в «Щелкунчике» — она училась в школе New York City Ballet в Линкольн-центре. «Думаю, Тиффани никогда не делали таких сюрпризов — просто из-за того, что она жила на другом конце страны, — пишет Иванка. — А ей лишь хотелось иметь то же, что есть у друзей. Она и имела бы это, живи под одной крышей с отцом». Иванка всегда относилась к Тиффани с теплотой. Вот что она сказала в интервью журналу People: «Тиффани — моя младшенькая. Мы были близки всю ее жизнь, я ее очень люблю». А вот с матерью Тиффани она не в самых теплых отношениях, Иванка тогда это подчеркнула особо.

В общем, старшая сестра успокоила младшую, вымаливать карманные деньги у отца ей так и не пришлось. «Я схитрила и ей, конечно, об этом не сказала, — писала Иванка в книге. — Пошла к отцу и предложила подумать над тем, не подарить ли Тиффани на Рождество кредитку с небольшим ежемесячным лимитом. Конечно же, он так и поступил. Тиффани была в восторге, ей стало гораздо легче. Она очень меня благодарила».

Мораль этой истории, очевидно, в том, что дети Трампа и правда не испорчены деньгами. Но можно сделать еще один вывод: Иванка лучше всех понимает Трампа и знает, как найти к нему подход. В этом смысле все мы, жители Земли, сейчас нечто вроде Тиффани. Мы зависим от того, удастся ли Иванке убедить своего отца поступать правильно на посту президента США.

Тиффани и Иванка ТрампТиффани и Иванка Трамп

На протяжении многих лет она была единственной дочерью Трампа, известной широкой публике. Тиффани всегда оставалась где-то на третьем плане. В избирательной кампании она стала участвовать уже на последнем этапе, получив диплом. И даже тогда не выпорхнула из-под крыла сестры. Тиффани выросла в калифорнийском городе Калабасас, неподалеку от Лос-Анджелеса, знакома с семейством Кардашьян, ее мама дружила с Крис ­Дженнер. На Тиффани как личность это общение вряд ли повлия­­ло, но сейчас ее жизнь, наверное, стала куда больше похожей на жизнь главных сестер Америки.

Сестры Трамп — в отличие от братьев — чувствуют себя в социаль­ных сетях не хуже Ким, Кортни, Хлое, Кендалл и Кайли. Тиффани вообще типичная инстаграмная малышка на миллион. Нежится у бассейна на Бора-Бора. Прогуливается в бикини по пляжу в Мар-а-Лаго — поместье Трампа в Палм-Бич во Флориде. На показе марки Just Drew на нью-йоркской Неделе моды ­поздравляет своего дизайнера и друга Эндрю Уоррена, внука фэшн-магната и сына инвестора в сфере недвижимости. Среди других конфидентов Тиффани — Гарри и Питер Бранты (сыновья супермодели Стефани Сеймур и миллиардера Питера Бранта), Гая Матисс (праправнучка художника) и Эй Джей Джонсон (сын баскетболиста Мэджика Джонсона).

Тиффани Трамп в День независимости США (2015)Тиффани Трамп в День независимости США (2015)

Однако виртуозом в искусстве всегда оставаться в центре внимания, конечно, является Иванка. Еще подростком, в 2003 году, она снялась в документальном фильме Born Rich о жизни наслед­ников американских состояний. Потом побыла подиумной моделью (ее рост – сто восемьдесят сантиметров). Позаседала в жюри папиного реалити-шоу «Кандидат». Теперь она — безупречно ухо­женная мать троих детей — основала компанию по продаже одеж­­ды и аксессуаров под брендом Ivanka Trump. Вещи рассчитаны на молодых работающих женщин, стремящихся к «доступной роскоши» где-то посередине между J.Crew и Zara: блуза Ivanka Trump из полиэстера с цветочным принтом стоит шестьдесят девять долларов, босоножки с бахромой на высоком каб­луке — сто сорок пять. В прошлом году босоножки, кстати, стали предметом разбирательства в федеральном суде Манхэттена. Итальянская марка Aquazzura обвинила компанию Иванки в том, что та позаимствовала дизайн их популярной модели Wild Thing ценой семьсот восемьдесят долларов. Юристы Иванки обвинения отвергли и подали встречный иск с требованием признать, что на обувь Aquazzura не должна распространяться охрана торгового знака (на момент сдачи номера разбирательство все еще тянется).

В общем, не удивительно, что многие из тех, кто терпеть не может Трампа и его сыновей, совсем иначе относятся к его дочерям. Избирательной кампании они тоже принесли больше пользы, чем прочие дети. Когда девочки с ним рядом, не верится, что мужчина, которого они поддерживают, мог сказать: с женщинами надо «обходиться как с дерьмом», чтобы они знали свое место. А ведь он действительно такое когда-то говорил. Трампа обвиняли в сексуальных домогательствах — он неизменно предлагал публике послушать Иванку: она-то засвидетельствует его положительный моральный облик. В день выборов дочери проголосовали за отца — как и пятьдесят три процента белых женщин Соединенных Штатов.

Фамилия — главное в жизни Иванки и Тиффани. Когда брак Дональда и Иваны трещал по швам, восьмилетняя девочка со слезами на глазах пришла к маме и спросила, значит ли это, что ее больше не будут звать Иванкой Трамп. Позже, подростком, она решила сделать пирсинг пупка. Перед самой процедурой позвонил отец — и Иванка передумала. В «Козыре Трампов» она объяс­няла: нужно было «хранить и защищать семейное имя и репутацию, ведь в конечном счете это и мое имя, и моя репутация».

Иванка родилась во влиятельной семье, но прилагает немало усилий, чтобы стать своей в респектабельных кругах. Чтобы вый­ти на лица, принимающие решения в президентской администрации, общаться надо с ней. После победы Трампу позвонила лидер фракции меньшинства в палате представителей, конгрессмен-­демократ Нэнси Пелоси. Хотела побеседовать о введении в стра­не оплачиваемых отпусков по семейным обстоятельствам (за это выступают и демократы, и республиканцы). Избранный президент передал трубку Иванке. С ней же, еще до встречи с папой, обсуждал вопросы изменения климата бывший вице-президент Альберт Гор, на эту же тему Иванка беседовала с Леонардо ДиКаприо. В Instagram теперь есть аккаунт @dear_ivanka: с гламурными фото дочери президента в нем соседствуют обращения людей, которые умоляют ее рассказать об их проблемах отцу. Каждый пост начинается с обращения «Дорогая Иванка», а ­содержание у каждого свое. «Меня пугает свас­тика, нарисованная на моей стоянке», «Меня изнасиловали, и теперь мне нужно сделать аборт», «Я американец-мусульманин, на меня напали в метро». Но Иванку не разжалобишь и не смутишь. «Никто не был до такой степени помешан на победе Трампа, как она», — ­рассказывает один из ее друзей.

Иванка выросла в детской, декорированной в лавандовых тонах, в квартире на шестьдесят восьмом этаже Трамп-тауэр с видом на Центральный парк. Ее мать ­родилась в Чехословакии, была известной лыжницей, вышла замуж за короля недвижимости Дональда Трампа, превратилась в манхэттенскую светскую львицу и все двенадцать лет брака вместе с мужем управляла его бизнесом. Девочка видела родителей нечасто. У нее с братьями было две няни и телохранитель. Однажды летом отпрыски отдыхали в семейном имении под Гринвичем, штат Коннектикут. Решили заняться предпринимательством: продавать страждущим лимонад. Соорудили на территории киоск. Но никто из соседей за лимонадом не пришел — потому что у Трампов их не было: огромное имение занимало целый мыс. Детям пришлось продавать лимонад телохранителю и прислуге.

Дональд Трамп с женой Иваной, сыном Эриком и дочерью Иванкой (1998)Дональд Трамп с женой Иваной, сыном Эриком и дочерью Иванкой (1998)

В то время Ивана Трамп была генеральным директором казино Trump’s Castle в Атлантик-Сити и по несколько дней в неделю проводила там. По полгода с детьми жили чешские бабушка с дедушкой. В 1990-м Трампы решили развестись. Подробнос­ти расставания нещадно мусолили таблоиды. Больше всех на отца, как рассказывает мне источник, близкий к Иванке, обиделся Дональд-младший: ему тогда было двенадцать. Отец и сын два года не разговаривали, да и сегодня, судя по всему, их отношения не безоблачны. Дональд и Эрик говорят, что развод родителей очень сплотил детей. Иванка же, единственная из них, считает, что это, наоборот, сблизило детей с отцом: «Не потому что я встала на его сторону, а потому что его присутствие перестало быть в моей жизни чем-то само собой разумеющимся».

Если Иванка кого-то и винит в том, что пришлось ей испытать в те месяцы, то прежде всего прессу. Особенно одного репортера, который однажды подкараулил ее у Chapin School. Накануне New York Post вышла с заголовком «Лучший секс в моей жизни!». Это была цитата из интервью с Марлой Мэйплс, любовницей, но еще не женой Трампа (развод был уже завершен). Иванка вышла с уроков и направлялась к ожидающей ее машине. «Тот идиот-репортер набрался наглости спросить меня, правда ли то, что говорит Марла Мэйплс, — пишет Иванка в своей книге. — Что за человеком надо быть, чтобы задать такой вопрос девятилетней девочке?» Наверное, стоило бы также задаться вопросом, что за отцом надо быть, чтобы поставить свою дочь в такое положение.

Дональд Трамп с Марлой Мэйплс и Иванкой (1990)Дональд Трамп с Марлой Мэйплс и Иванкой (1990)

Но реак­ция Иванки в духе «всегда виноват гонец» стала с годами рефлекторной. Как-то во время предвыборной кампании в Twitter Трампа появилась фотография Хиллари Клинтон со звездой Давида, внут­ри которой было написано: «Самый коррумпированный кандидат всех времен!» Иванку тогда спросили, понятно ли ей, почему еврейское сообщество этим возмутилось. Та отчеканила: обвинения в антисемитизме смешны, потому что ее отцу даже в голову не пришло, что этот символ — звезда Давида. Друзьям Иванка рассказывала, что на ее свадьбу с Джаредом Кушнером отец пришел в ермолке и что «будь папа хоть капельку антисемитом, я бы об этом знала». Между расставанием ее родителей и их официальным разводом умер дед Иванки, Милош Зельничек, которого дети называли «дедо». Эту потерю тяжело пережили все, особенно мальчики. Спустя недолгое время умерла одна из нянь, Бриджет Кэрролл. «Это стало сильнейшим ударом для меня, — пишет в книге Иванка. — Она была мне второй матерью, самым близким человеком. Мне до сих пор не хватает ее тепла и мудрости».

Дочь ведет себя как противоположность отца, и это ему на пользу. Сохраняет сдержанность в тех ситуациях, когда папу на пуб­лике несет. Спокойствие, когда он жжет. Однако временами и она склонна к преувеличениям. До перехода в отцовскую альма-­матер, Пенсильванский университет, она два года училась в Университете Джорджтауна (сокурсники вспоминают, что на переменах ее можно было увидеть с сигаретой; сейчас Иванка не курит). Трамп утверждает, что дочь получала исключительно высшие ­отметки — а Иванка в своей книге пишет, что окончила университет summa cum laude (в переводе с латинского – «с наибольшим почетом»). В Пенсильванском университете для получения этой второй по престижности степени отличия выпускнику требуется иметь средний балл 3,8 — это среднее арифметическое оценок за все курсы, пройденные за время обучения, с учетом их продолжительности; высший средний балл, который можно получить в США, — 4,0. Однако в 2009 году газета Wall Street Journal выяснила: на самом деле Иванка окончила вуз с низшей ­степенью отличия — cum laude: ее средний балл составлял 3,4. В интернете сведения об Иванке откорректировали, ошибка ­осталась лишь в ее книге.

Через год после окончания университета она начала работать на отца. Стала исполнительным вице-президентом по развитию и поглощениям. В 2007 году основала ювелирный бренд под собственным именем, затем расширила сферу деятельности, запустив марку одежды. В мае должна выйти ее вторая книга Women Who Work («Женщины, которые работают») в поддержку одноименного проекта. Его цель — разрушить стереотипы, существующие в отношении деловых женщин. Реальные тридцатилетние карьеристки рассказывают в видео­роликах на ее сайте ivankatrump.com свои истории успеха, объяс­няют, как ухитряются оставаться суперпрофессионалами и одновременно быть любящими мамами и женами. Каждый ролик дополняет подборка одежды и аксессуаров, которые позволили бы восхищенным посетительницам сайта начать выглядеть как героиня видео. Судя по этим подборкам, важную роль в борьбе со стереотипами Иванка отводит переодеванию работающих женщин из «черных брючных костюмов» в те самые блузы с цветочным принтом и трикотаж из вискозы со спандексом. Любопытно сравнить инициативу Иванки с проектом Pantsuit Nation, который был запущен в интернете осенью в поддержку тогда еще кандидата в президенты, большой любительницы брючных костюмов Хиллари Клинтон. Но даже если не проводить параллелей и судить только по героиням на ее сайте, понятие «работающая женщина» дочь Трампа не распространяет ни на работа­ющих женщин старшего возраста, ни на женщин, работающих в прямом смысле, — представительниц рабочего класса. То есть за скобками Women Who Work остается большинство тех, кому ­проект адресован.

Иванка ТрампИванка Трамп

Из трех главных представительниц прекрасного пола в жизни Дональда Трампа (жена Мелания, Иванка и Тиффани) старшая дочь — самая любимая, и это, кажется, очевидно всей семье. Отец до такой степени обожает свою малышку, что порой становится страшновато. В 2006 году на передаче канала АВС Трампу задали вопрос, как бы он среагировал, если бы его дочь появилась на обложке Playboy (Иванка сидела рядом). Он ответил, что это зависело бы от того, что будет внутри журнала — просто игривые фотографии или же она будет полностью обнажена. «Не думаю, что Иванка согласилась бы на это, — рассуждал он, — хотя у нее очень красивая фигура. Не будь она моей дочерью, я, возможно, за ней приударил бы». В позапрошлом году Трамп в интервью журналу Rolling Stone восхищался: «Она красавица! Если бы я не был счастливо женат и, знаете, не был бы ее отцом...» Мысль он тогда не закончил. Позже Трамп утверждал, что пошутил. Недавно я спросила человека, близко знакомого с президентом, как воспринимать подобные откровения. «Он очень честен со своими детьми, — ответил мой собеседник. — Им известно о нем все, за что его стоит любить, и все, чем не стоит восхищаться. Он ведет себя с ними как со взрослыми. Сек­ретов от них у него нет».

В октябре 2009 года Иванка вышла замуж за Джареда Кушнера, ­выходца из семьи, владеющей крупной недвижимостью в Нью-Йорке и Нью-Джерси. Свадьба состоялась в гольф-клубе Trump National Golf Club в штате Нью-Джерси — в приглашения был вложен купон на бесплатную игру. Чтобы вступить в этот брак, Иванка приняла иудаизм. Ее духовным наставником стал раввин Хаскель Локштейн, восьмидесятитрехлетний глава нью-йоркской общины Кехилат-Йешурун и одноименной современной ортодоксальной синагоги в Верхнем ­Ист-Сайде. Локштейн также руководил школой Ramaz, получившей свое название в честь великого прадеда Локштейна, раввина Моше Зевулуна Марголиса, которого по инициалам звали Рамаз. В эту школу ходит пятилетняя дочь Иванки и Джареда Арабелла. У пары есть и два сына: трехлетний Джозеф и ­Теодор, который родился год назад, во время избирательной кампании. Когда этот номер сдавался в печать, Иванка опубликовала в своем Instagram фото: она сидит на подоконнике в Белом доме с малышом Тедди на руках и говорит по телефону. «Отвечаю на звонки вместе со своим личным ассистентом», — гласила подпись (одета, кстати, Иванка на фото в черный брючный костюм). Молодая мать обычно встает в пять утра, чтобы успеть сделать гимнастику, пока дети спят. Но выборы так ее выматывали, что тренировки пришлось временно прекратить.

Иванка Трамп с сыном ТеодоромИванка Трамп с сыном Теодором

Прошлой весной, когда Трамп готовился к июльскому съезду Республиканской партии, Иванка попросила Локштейна, одного из самых авторитетных раввинов страны, приехать на открытие и благословить съезд. Тот согласился. Узнав об этом, выпускники школы Ramaz составили гневную петицию против участия раввина в кампании и собрали более восьмисот подписей. Дело в том, что за Трампа открыто выступал известный правый националист Дэвид Дюк, да и от обычных расистов и антисемитов, которые его поддерживали, кандидат в президенты не спешил пуб­лично отмежевываться. После появления петиции Локштейн передумал ехать на съезд. Один из членов инициативной группы выпускников Ramaz рассказал мне, что из-за этого инцидента Иванка оказалась в изоляции в школьном сообществе. «Представляете, — говорит он, —каждый день приводить дочь в школу, ­ассоциация выпускников которой считает твоего отца таким негодяем, что не готова терпеть присутствие раввина рядом с ним даже в течение каких-то трех минут?» Джареда этот человек тоже не жалует: «Дочь женоненавистника, про секс-скандалы с участием которого устал писать даже Page Six, сошлась с парнем, отец которого сидел в тюрьме за то, что нанял проститутку, чтобы подловить мужа своей сестры». Таким способом магнат в сфере недвижимости Чарлз Кушнер хотел оказать давление на свидетеля обвинения: его зять сотрудничал со следствием и предоставлял информацию, которая позволила осудить Кушнера-старшего за финансовые махинации. Он был приговорен к двум годам заключения, провел за решеткой четырнадцать месяцев и вышел на свободу в 2006-м.

Не все, кто имеет отношение к школе Ramaz, испытывают неприязнь к Джареду и Иванке. Еще один из прихожан Локштейна сообщил мне, что одновременно с петицией против его участия в съезде была выпущена другая, призывающая раввина непременно на нем выступить. Широкой поддержки она не получила. Как рассказал мне мой собеседник, у подписавших второе обращение ненависть к Трампу не распространяется на саму Иванку. Тиффани — единственная дочь Дональда и Марлы Мэйплс. В одном из первых публичных упоминаний о ней, в радиоинтервью Говарду Стерну в девяностых, Трамп похвалил Марлу за то, что она думает о контрацепции. Начинающей актрисе Мэйплс на момент их знакомства было двадцать. Когда она сообщила Дональду о своей беременности, тот поинтересовался: «Что будем с этим делать?» Некоторые, вроде телеведущего новостного шоу The Last Word на канале MSNBC Лоуренса О’Доннелла, убеждены: это было предложением сделать аборт. Трамп категорически отрицает, что имел в виду нечто подобное.

Свадьба Иванки и Джареда (2009)Свадьба Иванки и Джареда (2009)

Тиффани родилась в 12:50 в среду 3 октября 1993 года в гос­питале Сент-Мэри в городе Уэст-Палм-Бич во Флориде. Схватки у ее матери начались десятью часами ранее в поместье Трампа Мар-а-Лаго. Дональд и мама Марлы присутствовали при ­родах, отец девочки собственноручно перерезал пуповину. Ее ­назвали в честь ювелирной марки, чей знаменитый магазин на ­Пятой авеню соседствует с Трамп-тауэр. О рождении Тиффани было объявлено на пресс-конференции в фойе бродвейского Palace Theatre, на сцене которого годом ранее Мэйплс выступала в ­мюзикле The Will Rogers Follies в роли сексапильной подружки легендарного импресарио Флоренца Зигфельда. С тех пор Марла практически отошла от шоу-бизнеса, лишь недавно появилась в «Танцах со звездами» и вылетела из проекта после четырех программ. Рождение дочери подвигло ее запустить совместно с сетью универмагов Macy’s линию одежды Maternity Moods — сейчас под этой маркой продукция уже не производится. Теперь Мэйплс, многолетняя каббалистка, владеет брендом Marla Maples. Выпус­кает под ним подкасты Awakening with Marla («Пробуждение с Марлой»), посвященные духовным практикам, здоровью, экологическим проблемам и личностному росту. А также продвигает свои песни и блески для губ, которые создает ее подруга.

После рождения Тиффани Ивана Трамп сообщила своим детям, что у них появилась сестра. «Я усадила их и сказала, что в их жизни ничего не изменится», — рассказывала она телеведущему Херальдо Ривере в его шоу Geraldo в 1993 году. Когда Тиффани было два месяца, Трамп и Мэйплс поженились. Дети Дональда от Иваны на церемонии не присутствовали. К свадьбе Трампа подтолкнуло массовое убийство на железной дороге Лонг-Айленда в декабре 1993-го, когда были застрелены шесть и ранены девятнадцать человек. «Я понял, что жизнь коротка, и я хочу сделать это сейчас», — признался тогда Дональд Марле, как та рассказывала в интервью нью-йоркской газете Daily News. Мэйплс хотела небольшую традиционную церемонию. Бракосочетание состоя­лось в бальном зале отеля Plaza, принадлежащего Трампу. На торжестве присутствовали тысяча гостей, в том числе актриса Рози О’Доннелл, телеведущий Говард Стерн, спортсмен О. Джей Симпсон. Как писала Daily News, тон празднику задал инвестор и филантроп Рон Перельман, который явился в последний момент и пробыл совсем недолго.

Когда Тиффани была совсем крошкой, Трамп рассказывал в телепередаче Entertainment Tonight, что у девочки его губы, но он надеется, что «с возрастом это пройдет». В другом интервью, для программы Lifestyles of the Rich and Famous («Жизнь богатых и знаменитых»), бизнесмен сообщил: у дочери — «ножки Марлы». Потом добавил, что «мы пока не знаем, как насчет этой части тела», ткнул пальцем себе в грудь и закончил: «Время покажет». Брак Трампа и Мэйплс продлился шесть лет. Из них три года заняли переговоры по поводу развода. Марла всегда называла себя матерью-одиночкой. В Калифорнии Тиффани ходила в школу Viewpoint в Калабасасе, годовая плата за обучение в кото­рой составляет тридцать тысяч долларов. Летом 2011-го Иванка помогла сестре устроиться на стажировку в Vogue.

Иванка и Тиффани Трамп (1996)Иванка и Тиффани Трамп (1996)

По рассказам друзей, Тиффани всегда доброжелательна, прилежна в учебе. Однажды опоздала на съемку проекта Rich Kids для журнала DuJour, потому что ей нужно было закончить курсовую. Еще девушка артистична и очень переживает, что отца многие ненавидят. По словам ее друга, Тиффани ужасно расстроилась, прочитав обращенный к отцу твит, который якобы написал мексиканский наркобарон Гусман по прозвищу Коротышка: «Если будешь и дальше меня доставать, я тебя заставлю взять свои слова назад, ты, долбаный белобрысый говнюк». «Ее это ­испугало», — говорит друг Тиффани.

В 2012-м она поступила в Пенсильванский университет. Отец в то время был увлечен своей «теорией места рождения» и пытался набрать первые политические очки, заявляя, что Барак Обама родился не в США, а в Кении. Носить фамилию Трамп было нелегко. Тиффани срезалась на первом же испытании для вступления в престижное женское сообщество Tabard («Рыцар­ский плащ») — если верить двум его членам. По словам одной из девушек, в сообществе опасались, что присутствие Трамп в их рядах может повредить репутации Tabard и отпугнуть первокурсниц из хороших семей со связями. Впрочем, человек, близкий к Тиффани, уверил меня, что она никогда не интересовалась Tabard. Наоборот, подала заявку на вступление в сообщество Kappa Alpha Theta и была принята.

В университете Тиффани пользовалась дисконтными картами, которые Иванка сохранила для нее. Отец выделял ей пятьсот долларов в месяц, не больше, утверждает подруга. Оплачивая счет в ресторане вместе с кем-то, она высчитывала, сколько должна заплатить, с точностью до цента. Тиффани училась социологии (с уклоном в социологию права) и урбанистике. Сейчас она живет в квартире неподалеку от Трамп-тауэр и готовится к сдаче вступительного теста для юридических вузов. Ее бойфренд Росс Меканик — член Демократической партии, активно поддерживал в соцсетях Хиллари Клинтон, летом стажировался в стартапе Джареда Кушнера Cadre — платформе для инвестиций в недвижимость. Тиффани же стремится самореализоваться вне семьи — это одна из причин, по которым она хочет получить степень в ­облас­ти юриспруденции. Тиффани и самый младший ребенок президента, одиннадцатилетний Бэррон от брака с Меланией, — единственные из Трампов, кто не вошел в команду переходного периода после объявления результатов выборов.

Тиффани ТрампТиффани Трамп

Все сотрудники команды Трампа, с которыми мне удалось поговорить, в один голос твердят: как только он ­пошел на штурм Белого дома, его старшие дети стали ­приобретать все большее влияние. На совещаниях в просторном зале заседаний на два­дцать шестом этаже Трамп-­тауэр, широко известном тем, что здесь проходили съемки реалити-шоу «Кандидат», Иванка в основном слушала, вопросы задавала редко — собственные соображения она приберегала для личных бесед. Если участники совещания вдруг расходились во мнениях и в воздухе начинала витать напряженность, «Дональд и Иванка переглядывались, и мы понимали, что позже они будут это ­обсуждать», рассказал мне один из членов штаба. Случалось, Иванка прилюдно высказывала возражения, но никогда публично не критиковала отца. Единственным исключением стал довольно сдержанный комментарий после публикации известного видео, в котором Трамп бахвалился, что если вы знамениты, то можете хватать женщин «за промежность» и ничего вам не будет. Дочь сочла эти слова «неприемлемыми» и «оскорбительными», хотя и совершенно не отражающими истинного ­характера отца.

Иванка дружит с дочерью Хиллари и Билла Клинтон Челси, и это, несомненно, повлияло на ее поведение в ходе кампании. Она никогда не нападала на Хиллари, задела немного лишь раз, заявив (ошибочно), что отец — единственный из кандидатов, у которого есть четкая программа действий в отношении отпус­ков по родам и уходу за ребенком. По свидетельству осведомленного источника, после выборов Иванка позвонила Челси, чтобы выразить восхищение тем, как та вела себя во время кампании, и предложить поддержку.

С работниками штаба Иванка и ее братья всегда были безуп­речно вежливы. Как-то те пришли на совещание все в тот же конференц-зал и увидели, что он занят: отпрыски Трампа рас­сматривали строительные чертежи. Трампы-младшие тут же освободили зал, извинившись, что не забронировали его заранее.

Иванка в кампании занималась в основном кулуарной работой, братья играли более публичные роли. В те моменты, когда она выступала как представитель отца, это производило положительное впечатление. Иванка «лучше, моложе, эффектнее», считает Мэтт Маковяк, консультант Республиканской партии и сотрудник администрации президента Буша. «Она невероятно коммуникабельна, и ее отец это знает, — говорит еще один член команды Трампа. — У Иванки есть свое мнение, но она обычно учитывает и соображения множества других людей, чья позиция значима. То, что она советует Дональду, отражает целый спектр взглядов, а не только ее собственные».

Иванка Трамп с братьями Эриком и Дональдом-младшимИванка Трамп с братьями Эриком и Дональдом-младшим

Правда, как вы помните, Иванка и Джаред не сошлись во мнениях с главой штаба Кори Левандовски. Присмотреться к нему ­супруги решили после одного происшествия, случившегося в прош­лом мае. Левандовски и пресс-атташе предвыборной кампании Трампа Хоуп Хикс вдруг начали ругаться прямо посреди улицы на Манхэттене. На глазах у прохожих они так орали друг на друга, что это попало в таблоиды и вызвало совершенно нежелательный резонанс. Трампу очень скоро доложили об инциденте. Попутно донесли, что у Левандовски с Хикс интрижка (обе стороны это отрицали). А также припомнили трения между Левандовски и высокопоставленным сотрудником команды Полом Манафортом — позже в электронном письме Левандовски сообщил мне, что тот спор с Хикс как раз и возник из-за «усиления позиций Манафорта в команде». Месяц спустя Иванка узнала: начальник штаба пытался опубликовать сведения, порочащие Кушнера. Процесс увольнения еще не был завершен, а Левандовски уже устроился на CNN оплачиваемым политическим комментатором. Проработал до ноября и уволился на фоне слухов, что он займет высокую должность в администрации Трампа.

Иванка совершенно нетерпима к критике программы отца, в какой бы форме она ни выражалась. Она резко прервала интервью для журнала Cosmopolitan, когда ее попросили рассказать подробнее о ее предложении ввести оплачиваемые отпуска по родам и уходу за ребенком. Согласно замыслу Иванки, деньги должны получать только те женщины, которые родили самостоятельно, а на прочие категории родителей (скажем, на приемных матерей) льготы распространять не следует. Интервьюер Прачи Гупта хотела узнать, сколько процентов родителей окажутся не охвачены планом Иванки, но та лишь отмахнулась от вопроса. ­Затем журналистка попросила прокомментировать высказывание Трампа о том, что беременность сотрудниц — «неудобство» для компании. Иванка ответила: «Это вы сказали, что он говорил подобное. Мне об этом ничего не известно».

Для Иванки публично высказать несогласие с отцом просто ­немыслимо. В ее представлении это значит наутро увидеть в газетах заголовки «Скандал в семействе Трамп», чего она всю свою жизнь всеми силами старается избежать. Родителя она поддерживает в большинстве сложных ситуаций. Например, когда было ­обнародовано то видео про «промежность», Иванка посоветовала отцу защищать себя. Извиниться, заявить, что сказанное на видео не отражает его истинных взглядов, но также дать отпор критикам. Папа послушал — и сделал по-своему. Провел пресс-конференцию, на которую пригласил женщин, обвинявших Билла Клинтона в сексуальных домогательствах. В том числе самую известную из них после Моники Левински — Полу Джонс. Женщины в микрофон заявили о том, что поддерживают Трампа.

Иванка всячески опровергала обвинения отца в сексизме, ссылалась на собственный опыт: «Я ни за что не стала бы тем, кто я есть, если бы он не поддерживал меня». Ее переход в иудаизм тоже пошел делу на пользу: семья хоть так дистанцировалась от расистских и антисемитских высказываний некоторых сторонников Трампа. Общаясь с друзьями, Иванка объясняла: папа не отрекается публично от подобных «доброжелателей», потому что так только привлечет к ним и их взглядам чрезмерное внимание. В частных беседах она также признавалась, что вскипает, когда отца поливают грязью из-за какой-то «небрежности».

Иванка, Дональд и Меланья Трамп (2004)Иванка, Дональд и Меланья Трамп (2004)

На время президентства Трампа два его сына назначены руководителями Trump Organization. Дочь с мужем обзавелись домом в вашингтонском районе Калорама — белым, с шестью спальнями и семью ванными, по соседству с особняками семьи Обама и основателя Amazon Джеффа Безоса. Жизнь первой дочери и первого зятя в том виде, в каком Иванка демонстрирует ее в Instagram, — воплощение хорошего вкуса, разительный контраст с разухабистым житьем-бытьем самого Трампа. Кстати, после вступления отца в должность Иванка отделила свои личные страницы в инстаграме и твиттере от страниц своей компании, чтобы оградить себя от обвинений в ­использовании положения. Не забыт еще скандал, который ­случился после первого интервью Трампа в качестве избранного президента на канале CBS. Тогда пиарщики ювелирного подразделения компании Ivanka Trump сделали рекламную рассылку. В ней говорилось о «любимом украшении» Иванки из коллекции Metropolis — браслете стоимостью десять тысяч восемьсот долларов, который, как могли заметить зрители, был на ней во время передачи. После этой промашки Иванка дала подчиненным указание не рекламировать то, что она носит во время появления на публике при исполнении обязанностей первой дочери. Хотя ее отец считал, что никакого конфликта интересов не случится, если дочь даже после выборов продолжит ему помогать, оставаясь при этом бизнес-леди. К примеру, пригласил ее принять учас­тие во встрече с премьер-министром Японии Синдзо Абэ, хотя у нее не было необходимого уровня допуска. Как сообщала New York Times, компания Иванки в тот момент была близка к подписанию лицензионного соглашения с модной группой Sanei International, крупнейший акционер компании-учредителя которой — Японский банк развития, принадлежащий государству.

Иванка участвовала и в телефонном разговоре Трампа с главой Аргентины Маурисио Макри. Говорят, тогда еще не вступивший официально в должность президент США попросил коллегу ускорить одобрение нескольких сделок, которые представляют для него интерес (пресс-секретарь Макри отрицает, что Трамп просил о содействии). Источник, близкий к Иванке, называет эти промахи болезнями роста в процессе превращения Трампа из бизнесмена в публичного политика.

Несмотря на призывы бойкотировать одежду Иванки, предвыборная кампания пошла ее марке только на пользу — спасибо той самой врожденной сдержанности. «Если я попрошу вас рассказать мне что-нибудь плохое про Иванку Трамп, припомнить что-то неприемлемое, что она говорила или делала (сейчас речь не о ее отце), у вас вряд ли получится», — говорит Джейми Солтер, глава Authentic Brands Group, которой принадлежат помимо прочих Juicy Couture, Judith Leiber и Spyder. Как сформулировала по итогам выборов Сара Уоррен, редакционный директор бренда Ivanka Trump, «такой охват аудитории ни за какие деньги не купишь». Рост продаж в 2016-м составил двадцать один процент. Вещи теперь представлены в тысяче торговых точек (на двести больше, чем годом ранее). Правда, крупные ретейлеры Nordstrom и Neiman Marcus исключили их из своего ассортимента. В ответ папа, активный пользователь соцсетей, отругал Nordstrom в Twitter за то, что обижают кровинушку, — курс акций ретейлера тут же взмыл вверх.

Впрочем, бренд «Трамп» — последнее, от чего откажутся члены этого клана. Тем, кто этого не понимает, стоит пересмотреть выпуски шоу Конана О’Брайена на NBC и Дэвида Леттермана на CBS 2007 года. Тогда Иванка продвигала папино реалити-шоу «Кандидат», ее приглашали в лучшие вечерние программы. И ­Конан, и Дэвид поинтересовались: может ли случиться так, что отец вдруг возьмет и уволит ее — фраза You’re Fired, которую Трамп регулярно произносил в адрес неудачливых участников шоу, стала легендарной. В ответ Иванка на обеих программах процитировала слова, сказанные отцом в интервью Ларри Кингу: если кто-то из его детей будет в его компании плохо работать, он его не просто уволит, а уволит «как собаку». Эта формулировка особенно озадачила О’Брайена — он заметил, что никогда не видел, как увольняют собак. Обоим интервьюерам Иванка тогда сказала, что ее отец наверняка посмотрит их передачи и поделится с ней впечатлениями от ее выступлений. Представьте себе: тихими вечерами отец и дочь на кухне за чаем обсуждают, кто из них что кому сказал в интервью по поводу друг друга. ­Чудное, чудное семейство!

Дональд Трамп с женой Меланьей, сыновьями Бэрроном, Эриком и Дональдом-младшим, а также дочерьми Тиффани и ИванкойДональд Трамп с женой Меланьей, сыновьями Бэрроном, Эриком и Дональдом-младшим, а также дочерьми Тиффани и Иванкой


Источник фото: Getty

Читайте также

Классное чтение

Закрыть

Вход

Забыли пароль?
У вас ещё нет логина на сайте Tatler? Зарегистрируйтесь